9 févr. 2010

A la guerre comme à la mode

Après la veste Napoléon 1er officier de cet hiver qui a tellement plu que la H&M a été sold out dès les premières semaines, cet été, c'est la veste kaki qui va envahir les rayons.

After the Napoleon 1st officer jacket of this winter, that everybody loved so much that the H&M one was sold out very fast, this summer, it's the khaki jacket that will invade the shops.


 L'inspiration militaire va donc continuer pour au moins 1 nouvelle saison. Personnellement, je déteste tous les vêtements qui rappellent ce thème, non pas par conviction, c'est juste que je trouve ça moche. Tout ce qui est parka, veste militaire, galons, imprimé camouflage... m'horripile. Bon je vais m'arrêter là et vous proposer une série de photos mettant en scène cette fameuse veste afin que celles qui aiment trouvent de l'inspiration.

The military inspiration will continue for at least 1 season. Personally, I hate all the clothes that recall the military theme, not by conviction, it's just that I find them ugly. All the things like parkas, military jacket, camouflage print... make me sick. Well, I'll stop there and offer you a series of photos featuring the famous coat so that those who like the military jacket can find inspiration.






Je vous propose quand même une petite tenue avec une veste militaire (Balmain). A mon avis on peut créer de belles tenues avec cette veste mais je pense que ces tenues peuvent être tout aussi reussies avec une autre veste. Mais ce n'est que mon avis.

I'm still suggesting an outfit with a military jacket (Balmain). I think we can create beautiful outfits with this jacket but I think these outfits can be just as great with another jacket. But this is only my opinion.



Veste Balmain - Balmain Jacket
Bustier Net-à-porter - Net-à-porter Bustier
Jupe Net-à-porter - Net-à-porter Skirt
Chaussures Bionda Castana - Bionda Castana sandals
Pochette Carlos Falchi - Carlos Falchi Clutch
Bague Swarovski - Swarovski Ring
Poudre bronzante Paul & Joe - Paul & Joe Bronzing powder
Mascara Benefit - Benenfit Mascara




1 commentaire:

wulanasihsetyarini a dit…

wow... wonderfull millitary jacket...
the photos is great.. :)

http://wulanasihsetyarini.wordpress.com/