19 févr. 2010

Bunny ears

Souvenez-vous, il y a bientôt 1 an, Madonna a failli finir à l'hospice après être sortie comme ça :

Remember, about 1 year ago, Madonna almost been sent to the hospice after having gone out like this:


On ferra abstraction de la robe moche et des cuissardes de travesti pour se concentrer sur la partie supèrieure de sa tenue : ses oreilles de lapin. Sachez que celles-ci sont des Louis Vuitton et ne coûtent pas moins de 350$ (sans commentaire).

We'll do abstaraction of the ugly dress and the dragqueen over-the-knee boots, to focus on the upper part of her outfit : the rabbit ears. Note that these are Louis Vuitton and cost $ 350 (no comment).



Quelques mois plus tard, ce sont les très hype soeurs Olsen qui s'y sont misent en arborant des oreilles signées Maison Michel, modèle repris par Lady Gaga pour sa couverture de Neo2 :

A couple of month later, the very hype Olsen twin also put bunny ears from Maison Michel, those same ears that Lady Gaga wore for her cover of Neo2 :

C'est quand même un peu plus classe déjà.
More classy I think.

Je pense que les oreilles de lapin sont à manier avec précaution, mais pour une soirée ça peut être carrément mignon. Si vous souhaitez suivre le mouvement, sachez que vous pouvez en trouver pour une dizaine d'euros chez Asos :

I think that Bunny ears are very difficult to manage, for a party it can be very cute. If you want to follow the trend, you can buy a pair on the Asos website for 10 pounds.
Je vous propose aussi 2 tenues qui s'accordent parfaitement aux oreilles de lapin.
I also suggest 2 outfits that go perfectly with rabbit ears.



14 févr. 2010

Bonne Saint-Valentin

Coucou, juste pour vous souhaiter une excellente St-Valetin et vous proposer un look pour ce jour si spécial, que l'on soit en couple ou célibataire.

Hi, I'm just here to wish you a merry Valentine's day and suggest to you my 2 sets for this very special day whether you are in couple or single.


Bye.

13 févr. 2010

Kate Lanphear

Ce nom ne vous dit rien? Et pourtant Kate est devenue une des icône de mode de la nouvelle génération. Ni un mannequin, ni une socialite, ni une it-girl "fille de", Kate Lanphear est tout simplement la rédactrice de mode du ELLE américain. Avec son air androgyne et son visage d'ange jamais maquillé elle est devenue la chouchoute des photographes. Elle reussi à attirer la curiosité grâce à son look dark mais toujours ultra pointu.
Voici quelques unes de ses photos :

Don't you know her? Yet, Kate has become one of the fashion icons of the new generation. Neither a model nor a socialite, not even an it-girl or a celebrity's daughter, Kate Lanphear is simply the fashion editor of ELLE U.S. With her androgynous look and her angel face that doesn't wear any makeup, she became the favorite girl of photographers. She succeded in attracting the curiosity with her dark but still super precise look.
Here are some photos of her:










Moi je dis être aussi canon avec une coupe de toyboy et sans maquillage c'est vraiment injuste! Mais bon je l'adore quand même!
I think that to be such as beautiful with a toyboy haircut and no makeup it's really unfair! I love her anyway!

Voici une tenue que j'ai composé en m'inspirant de ses photos. C'est une tenue qu'elle pourrait tout à fait porter.
Here is a set that I did by inspiring myself with her pictures. This is an outfit that she could easily wear.


Top Alexander Wang - Alexander Wang Top
Veste en cuir Vanessa Bruno - Vanessa Bruno Leather Jacket
Pantalon Givenchy -  Givenchy Pants
Bottines Acne - Acne Boots
Sac Alexander McQueen - Alexander McQueen Bag
Ceinture Ann Demeulemeester - Ann Demeulemeester Belt
Bracelet H&M - H&M bracelet
Bracelet en résine Rick Owens - Rick Owens Bracelet
Collier Chaînes Penny Levi - Penny Levi Chain Necklace
Collier croix Kabiri - Kabiri Cross Necklace
Bracelet en cuir Penny Levi - Penny Levi Leather Bracelet
Montre Michael Kors - Michael Kors Watch


Bon week-end!
Have a nice week-end!

11 févr. 2010

C'est long!

Après le tutu, la maxi tresse et la veste militaire, je vais vous parler aujourd'hui d'une autre tendance qui va débarquer ce printemps. Cette tendance c'est les jupes et robes longues, très très longues même. MK Olsen avait senti la tendance venir depuis quelques temps déja comme le témoignent ces photos :

After the tutu, the braids and the military jacket, I'm gonna talk about an another trend that will arrive this spring. This trend is the long lenght skirts and dresses. MK Olsen was visionary and has adopted the trend for some time already :


Toutes les it-girls les plus pointues ont déja adopté cette tendance 100% rock, et les sites internet de mode font depuis quelques temps l'apologie de la longueur XXL.

All the it-girls have already adopted this 100% rock trend, and fashion websites have all recently did the praise of the XXL length.

Lookbook

Lookbook

Lookbook

Lookbook



Si vous comptez suivre la tendance, je vous propose une tenue que j'ai composé à partir d'une maxi jupe. Je l'ai associé avec tous les it de la saison prochaine : de l'asymétrique, du jean, des plumes et le vernis "Particulière" de Chanel. Vernis qui remue la blogosphère comme l'avait fait le venis "Jade" de la saison dernière.

If you intend to follow this trend, I propose an outfit that I made from a maxi skirt. I associate it with all the it of next season: the asymmetrical clothes, jeans, feathers and the nailpolish "Particulière" of Chanel. This nailpolish has invaded the blogosphere as the venis "Jade" did last season.


Haut asymétrique Kirnazabete - Kirnazabete Top
Veste American Eagle - American Eagle Jacket
Jupe Elizabeth and James - Elizabeth and James Skirt
Bottines Roberto Cavalli - Roberto Cavalli Low Boots
Sac Prada - Prada Bag
Bo Forever 21 - Forever 21 Earings
Bracelets Jo No Fui - Jo No Fui Bracelets
Bracelets chaîne Penny Levi - Penny Levi Chain Bracelets
Vernis Chanel "Particulière" - Chanel "Particulière" Nailpolish
Khôl Guerlain - Guerlain Khôl

Je dois avouer que cette tendance me plait assez sur photos, mais je suis pas sûre que ce soit facile à assumer ni pratique à porter.

I have to admit that I like this trend on pictures, but I don't know if it's easy to assume and practical to wear yet.

 
PS : Même Beyonce a succombé :

PS: Even Beyonce has followed the trend:

Mais bon je suis pas sûre que ce soit très adapté à sa morphologie. En plus il y a quand même plus sexy que les cols roulés et les boucles d'oreilles façon "boule de Nöel"...
Anyway I'm not sure that this is well adapted to her morphology. In addition the turtleneck and the "Christmass balls" earings are not really sexy in my opinion.

Qu'en pensez-vous?
What's your opinion about the trend?

Teasing


Tenez-vous prêts, dans quelques jours je publierai un article à grandes oreilles.
Get ready, in a few days I'll make an article with big ears.

10 févr. 2010

Inspire me

Aujourd'hui j'ai un peu a flemme de faire de grands paragraphes donc ce sera un article exclusivement en images.

Today i don't feel like writting so it's an exclusively illustrated article.






Maison Michel

9 févr. 2010

A la guerre comme à la mode

Après la veste Napoléon 1er officier de cet hiver qui a tellement plu que la H&M a été sold out dès les premières semaines, cet été, c'est la veste kaki qui va envahir les rayons.

After the Napoleon 1st officer jacket of this winter, that everybody loved so much that the H&M one was sold out very fast, this summer, it's the khaki jacket that will invade the shops.


 L'inspiration militaire va donc continuer pour au moins 1 nouvelle saison. Personnellement, je déteste tous les vêtements qui rappellent ce thème, non pas par conviction, c'est juste que je trouve ça moche. Tout ce qui est parka, veste militaire, galons, imprimé camouflage... m'horripile. Bon je vais m'arrêter là et vous proposer une série de photos mettant en scène cette fameuse veste afin que celles qui aiment trouvent de l'inspiration.

The military inspiration will continue for at least 1 season. Personally, I hate all the clothes that recall the military theme, not by conviction, it's just that I find them ugly. All the things like parkas, military jacket, camouflage print... make me sick. Well, I'll stop there and offer you a series of photos featuring the famous coat so that those who like the military jacket can find inspiration.






Je vous propose quand même une petite tenue avec une veste militaire (Balmain). A mon avis on peut créer de belles tenues avec cette veste mais je pense que ces tenues peuvent être tout aussi reussies avec une autre veste. Mais ce n'est que mon avis.

I'm still suggesting an outfit with a military jacket (Balmain). I think we can create beautiful outfits with this jacket but I think these outfits can be just as great with another jacket. But this is only my opinion.



Veste Balmain - Balmain Jacket
Bustier Net-à-porter - Net-à-porter Bustier
Jupe Net-à-porter - Net-à-porter Skirt
Chaussures Bionda Castana - Bionda Castana sandals
Pochette Carlos Falchi - Carlos Falchi Clutch
Bague Swarovski - Swarovski Ring
Poudre bronzante Paul & Joe - Paul & Joe Bronzing powder
Mascara Benefit - Benenfit Mascara




Pocahontas ne porte pas de tresses


Pourquoi les gens associent-ils les nattes à Pochaontas? Elle n'en portait pas! Et pourtant, dès qu'une fille a le malheur de tresser ses cheveux, elle est systématiquement associée à cette héroïne Disney. Tout ça pour dire que si cet été vous comptez suivre la tendance capillaire, attendez-vous à ce que certains ignorants vous rebaptisent. Et oui, la tresse sera à l'honneur! Remise au goût du jour par Alexander Wang, la tresse a envahi la "planète fashion". Elle se portera lâche et sur le côté et sera accompagnée par un maquillage discret pour un look faussement négligé.

Why do people associate the braid with Pochaontas? She doesn't wear it! But when a girl has the "bad" idea to braid her hair, she is consistently associated with the Disney heroine. All that to say that this summer if you intend to follow the hair trend, you should also expect that some ignorant rename you. As you maybe know, the braid will be honored this summer! Updated by Alexander Wang, the braid has invaded the "fashion world". The braid will be loose and on the side and will be accompanied by a light makeup.


Vous l'avez sûrement compris, j'adore cette tendance. Mes cheveux sont trop courts pour le moment mais une fois qu'ils auront poussé je me mettrais très certainement à cette tendance. Ne soyez pas complexée par ces photos, elles portent quasiment toutes des rajouts de cheveux!

You certainly have noticed that I love this trend. My hair is too short for the moment but once my hair will be longer, I would certainly follow the trend. Don't be complexed by these pictures, almost all of the models have had hair extentions for this!